在沖床設備中的滾珠絲杠螺母副常用的循環方式有兩種：外循環和內循環。滾珠在循環過程中有時與絲杠脫離接觸的稱為外循環；始終與絲杠保持接觸的稱為內循環。那么，這兩種循環方式有什么區別呢？

　　1.外循環：外循環是滾珠在循環過程結束后通過螺母外表面的螺旋槽或插管返回絲杠螺母間重新進入循環。外循環滾珠絲杠螺母副按滾珠循環時的返回方式主要有端蓋式、插管式和螺旋槽式。在沖床螺母體上軸向相隔數個半導程處鉆兩個孔與螺旋槽相切，作為滾珠的進口與出口，再在螺母的外表面上鏡出因珠槽并溝通兩孔。另外在螺母內進出口處各裝一擋珠器，并在螺母外表面裝一套筒。

 

　　2.內循環：內循環均采用反向器實現滾珠循環，反向器有兩種形式,分別是圓柱凸鍵反向器和扁圓鑲塊反向器，反向器為一半圓頭平鍵形鑲塊，鑲塊嵌入螺母的切槽中，其端部開有反向槽，用鑲塊的外廓定位。兩種反向器比較，后者尺寸較小，從而減小了螺母的徑向尺寸，縮短了軸向尺寸。

 

　　那么，滾珠絲杠螺母副的外循環和內循環有哪些優缺點呢？

 

　　外循環滾珠絲杠外循環結構和制造工藝簡單，使用廣泛。其缺點是滾道接縫處很難做得平滑，影響滾珠滾道的平穩性。